लक्ष्मणेनैवमुक्ता सा रुदन्ती जनकात्मजा। प्रत्युवाच ततो वाक्यं तीव्रं बाष्पपरिप्लुता।।3.45.36।।
lakṣmaṇenaivamuktā sā rudantī janakātmajā. pratyuvāca tato vākyaṃ tīvraṃ bāṣpapariplutā..3.45.36..
language
English Translation
"At these words of Lakshmana Sita started crying. With eyes filled with tears she replied with harshness :"
menu_book
Word Meanings
लक्ष्मणेन by Lakshmana, एवम् likewise, उक्ता spoken, सा जनकात्मजा she, the daughter of Janaka, ततः then, रुदन्ती while crying, बाष्पपरिप्लुता eyes filled with tears, तीव्रम् harsh, वाक्यम् words, प्रत्युवाच replied.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 45
update
Verse
241.36