search
person
arrow_back Back to Sarga 46
Verse 242.4

Sarga 46

तामाससादातिबलो भ्रातृभ्यां रहितां वने।।3.46.4।। रहितां चन्द्रसूर्याभ्यां सन्ध्यामिव महत्तमः।

tāmāsasādātibalo bhrātṛbhyāṃ rahitāṃ vane..3.46.4.. rahitāṃ candrasūryābhyāṃ sandhyāmiva mahattamaḥ.

language

English Translation

"Mighty Ravana approached Sita deprived of both the brothers, Like darkness encompasses the evening twilight in the absence of the Sun and the Moon."

menu_book

Word Meanings

अतिबलः mighty Ravana, वने in the forest, भ्रातृभ्याम् with both brothers, रहिताम् in the absence of, ताम् them, चन्द्रसूर्याभ्याम् by both Sun and Moon, सन्ध्याम् in the evening twilight, महत् great, तमः इव like darkness, आससाद reached.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 46

update

Verse

242.4