द्रुमशैलांस्ततः पश्यन्भूयो दक्षिणतोऽपराम्। पश्चिमां च दिशं प्राप्ता वालिना समभिद्रुतः।।4.46.18।।
drumaśailāṃstataḥ paśyanbhūyo dakṣiṇato'parām. paścimāṃ ca diśaṃ prāptā vālinā samabhidrutaḥ..4.46.18..
language
English Translation
"'I was looking at the trees and mountains in the southern direction, I reached the western quarter pursued by Vali."
menu_book
Word Meanings
द्रुमशैलां trees and mountains, दक्षिणतः from the southern quarter, अपराम् another, पश्यन् while seeing, भूयः again, वालिना by Vali, समभिद्रुतः chased, पश्चिमां दिशम् western quarter, प्राप्ताः I reached.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 46
update
Verse
317.18