search
person
arrow_back Back to Sarga 47
Verse 124.17

Sarga 47

एषा रामेण नगरी रहिता नातिशोभते। आपगा गरुडेनेव ह्रदादुद्धृतपन्नगा।।2.47.17।।

eṣā rāmeṇa nagarī rahitā nātiśobhate. āpagā garuḍeneva hradāduddhṛtapannagā..2.47.17..

language

English Translation

"This city without Rama just as a river with serpents lifted away by Garuda from its depths looks no longer beautiful."

menu_book

Word Meanings

रामेण रहिता without Rama, एषा नगरी this city, ह्रदात् from the deep, गरुडेन by Garuda, उद्धृतपन्नगा the snakes having been lifted away, आपगा इव like a river, नातिशोभते does not look beautiful.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 47

update

Verse

124.17