search
person
arrow_back Back to Sarga 47
Verse 243.34

Sarga 47

सर्वलक्षणसम्पन्नं न्यग्रोधपरिमण्डलम्। सत्यसन्धं महाभागमहं राममनुव्रता।।3.47.34।।

sarvalakṣaṇasampannaṃ nyagrodhaparimaṇḍalam. satyasandhaṃ mahābhāgamahaṃ rāmamanuvratā..3.47.34..

language

English Translation

"I am the loyal wife of venerable Rama who is endowed with all excellences, a refuge to all like a spreading banyan tree, and a votary of truth."

menu_book

Word Meanings

अहम् I am, सर्वलक्षणसम्पन्नम् endowed with all excellences, न्यग्रोधपरिमण्डलम् a refuge like a spreading banyan tree, सत्यसन्धम् devoted to truth, महाभागम् venerable, रामम् Rama, अनुव्रता a loyal wife.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 47

update

Verse

243.34