उपशान्तवणिक्पण्या नष्टहर्षा निराश्रया। अयोध्या नगरी चासीन्नष्टतारमिवाम्बरम्।।2.48.35।।
upaśāntavaṇikpaṇyā naṣṭaharṣā nirāśrayā. ayodhyā nagarī cāsīnnaṣṭatāramivāmbaram..2.48.35..
language
English Translation
"With markets closed, the city of Ayodhya cheerless and shelterless looked like the sky without stars."
menu_book
Word Meanings
उपशान्तवणिक्पण्या the markets of the traders remaining closed, नष्टहर्षा with delight destroyed, निराश्रया without support, अयोध्या नगरी city of Ayodhya, नष्टतारम् starless, अम्बरमिव sky, आसीत् appeared.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 48
update
Verse
125.35