सोऽहं त्रस्तो वने भीतो वसाम्युद्भ्रान्तचेतनः4.5.23।। वालिना निकृतो भ्रात्रा कृतवैरश्च राघव।
so'haṃ trasto vane bhīto vasāmyudbhrāntacetanaḥ4.5.23.. vālinā nikṛto bhrātrā kṛtavairaśca rāghava.
language
English Translation
"'O Rama humiliated by my brother Vali, I have developed enmity with him. Terribly distraught and disturbed I live in this forest in great fear."
menu_book
Word Meanings
राघव O Rama, भ्रात्रा by my brother, वालिना Vali, निकृतः humiliated, कृतवैरश्च developed enmity, सः अहम् such a person, त्रस्तः frightened, उद्भ्रान्तचेतनः with unsteady mind, वने in the forest, भीतः fearing, वसामि I am living.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 5
update
Verse
276.23