search
person
arrow_back Back to Sarga 52
Verse 129.8

Sarga 52

ततः स प्राञ्जलिर्भूत्वा गुहो राघवमब्रवीत्। उपस्थितेयं नौर्देव भूयः किं करवाणि ते।।2.52.8।।

tataḥ sa prāñjalirbhūtvā guho rāghavamabravīt. upasthiteyaṃ naurdeva bhūyaḥ kiṃ karavāṇi te..2.52.8..

language

English Translation

"Then Guha with folded palms said to Rama: O king, the boat ready. Tell me what else can I do for you."

menu_book

Word Meanings

ततः then, सः गुहः that Guha, प्राञ्जलि: भूत्वा with folded hands, राघवम् to Rama, अब्रवीत् said, देवः O king, इयम् this, नौः boat, उपस्थिता is kept here, ते for you, भूयः agian, किम् what, करवाणि I will do?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 52

update

Verse

129.8