न व्यपत्रपसे नीच कर्मणानेन रावण। ज्ञात्वा विरहितां यन्मां चोरयित्वा पलायसे।।3.53.3।।
na vyapatrapase nīca karmaṇānena rāvaṇa. jñātvā virahitāṃ yanmāṃ corayitvā palāyase..3.53.3..
language
English Translation
"O mean Ravana, are you not ashamed of kidnapping me when I was separated (from my husband)?"
menu_book
Word Meanings
नीच O mean, रावण Ravana, विरहिताम् when I am separated, माम् me, चोरयित्वा having stolen, पलायसे run away, इति यत् like this, अनेन by this, कर्मणा by action, न व्यपत्रपसे are you not ashamed?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 53
update
Verse
249.3