search
person
arrow_back Back to Sarga 54
Verse 54.6

Sarga 54

शबला सा रुदन्ती च क्रोशन्ती चेदमब्रवीत्। वसिष्ठस्याग्रतस्स्थित्वा मेघदुन्दुभिराविणी।।1.54.6।।

śabalā sā rudantī ca krośantī cedamabravīt. vasiṣṭhasyāgratassthitvā meghadundubhirāviṇī..1.54.6..

language

English Translation

"Lowing and moaning, standing before Vasishta, roaring like thunder and of kettledrum, Sabala said:"

menu_book

Word Meanings

सा शबला that Sabala, रुदन्ती च weeping, क्रोशन्ती च moaning, वसिष्ठस्य Vasishta's, अग्रत: in front of, स्थित्वा standing, मेघदुन्दुभिराविणी roaring like the thunder and kettle drum, इदम् this, अब्रवीत् said.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 54

update

Verse

54.6