search
person
arrow_back Back to Sarga 55
Verse 393.30

Sarga 55

अहो खलु कृतं कर्म दुष्करं हि हनूमता। अग्निं विसृजताऽभीक्ष्णं भीमं राक्षसवेश्मनि।।5.55.30।।

aho khalu kṛtaṃ karma duṣkaraṃ hi hanūmatā. agniṃ visṛjatā'bhīkṣṇaṃ bhīmaṃ rākṣasaveśmani..5.55.30..

language

English Translation

"'Oh Hanuman has indeed accomplished the marvellous task of spreading the terrific fire on the demons buildings."

menu_book

Word Meanings

राक्षसवेश्मनि in the demons buildings, आभीक्ष्णम् excessively, भीमम् terrific, अग्निम् fire, विसृजता spreading, हनूमता by Hanuman, दुष्करम् marvellous, कर्म task, कृतं खलु has been done verily, अहो Oh

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 55

update

Verse

393.30