search
person
arrow_back Back to Sarga 55
Verse 461.18

Sarga 55

रजश्चारुणवर्णाभंसुभीममभवद् भृशम् ।।6.55.18।। उद्धतंहरिरक्षोभिःसंरुरोधदिशोदश ।

rajaścāruṇavarṇābhaṃsubhīmamabhavad bhṛśam ..6.55.18.. uddhataṃharirakṣobhiḥsaṃrurodhadiśodaśa .

language

English Translation

"Terrific dust of red colour arose instantly in all the ten directions by the Vanaras, and Rakshasas and it enveloped all over."

menu_book

Word Meanings

भृशम् instantly, अरुणवर्णाभम् red coloured, सुभीमम् terrific, रजश्च dust, अभवत् arose, हरिरक्षोभिः Vanaras and Rakshasas, उद्धतम् raised, दश ten, दिशः directions, संरुरोध enveloped.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 55

update

Verse

461.18