search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 254.3

Sarga 58

राज्यभ्रष्टस्य दीनस्य दण्डकान्परिधावतः। क्व सा दुःखसहाया मे वैदेही तनुमध्यमा।।3.58.3।।

rājyabhraṣṭasya dīnasya daṇḍakānparidhāvataḥ. kva sā duḥkhasahāyā me vaidehī tanumadhyamā..3.58.3..

language

English Translation

"Where is that princess from Videha, a sharer of my sorrows, Sita of slender waist who followed this hapless prince disloged from the kingdom into the Dandaka forest?"

menu_book

Word Meanings

राज्यभ्रष्टस्य forsaking the kingdom, दण्डकान् Dandaka, परिधावतः running about, दीनस्य of a dejected, मे mine, दुःखसहाया a sharer of my sorrow, तनुमध्यमा lady of slender waist, सा वैदेही that Vaidehi, क्व where is she?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

254.3