search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 329.5

Sarga 58

आवृत्त्याऽकाशमार्गे तु जवेन स्म गतौ भृशम्। मध्यं प्राप्ते दिनकरे जटायुरवसीदति।।4.58.5।।

āvṛttyā'kāśamārge tu javena sma gatau bhṛśam. madhyaṃ prāpte dinakare jaṭāyuravasīdati..4.58.5..

language

English Translation

"'Flying in the sky at a violently high speed, we reached the meridian of the Sun when, unable to bear the heat, Jatayu became weak."

menu_book

Word Meanings

आकाशमार्गे in the sky, आवृत्य surrounding, भृशम् violently, जवेन at high speed, गतौ स्म both of us reached, मध्यम् in the midst, प्राप्ते when reached, दिनकरे when the Sun, जटायुः Jatayu's, अवसीदति became weak.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

329.5