search
person
arrow_back Back to Sarga 60
Verse 256.31

Sarga 60

नूनं तच्छुभदन्तोष्ठं सुनासं चारुकुण्डलम्। पूर्णचन्द्रनिभं ग्रस्तं मुखंनिष्प्रभतां गतम्।।3.60.31।।

nūnaṃ tacchubhadantoṣṭhaṃ sunāsaṃ cārukuṇḍalam. pūrṇacandranibhaṃ grastaṃ mukhaṃniṣprabhatāṃ gatam..3.60.31..

language

English Translation

"Her beautiful face with her sparkling teeth and lips, wellshaped nose, shining earrings has been like the full moon, eclipsed and rendered pale."

menu_book

Word Meanings

नूनम् surely, शुभदन्तोष्ठम् having beautiful teeth and lips, सुनासम् having beautiful nose, चारुकुण्डलम् shining earrings, पूर्णचन्द्रनिभम् full Moon like, तत् that, मुखम् face, ग्रस्तम् eclipsed, निष्प्रभताम् dull, गतम् is rendered.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 60

update

Verse

256.31