search
person
arrow_back Back to Sarga 60
Verse 331.11

Sarga 60

तमृषिं द्रष्टुकामोऽस्मि दुःखेनाभ्यागतो भृशम्। जटायुषा मया चैव बहुशोऽभिगतो हि सः।।4.60.11।।

tamṛṣiṃ draṣṭukāmo'smi duḥkhenābhyāgato bhṛśam. jaṭāyuṣā mayā caiva bahuśo'bhigato hi saḥ..4.60.11..

language

English Translation

"'Eager to see the great sage I reached the place with much difficulty. I and my brother Jatayu had approached him many a time earlier."

menu_book

Word Meanings

भृशम् intense, दुःखेन with utmost difficulty, अभ्यागतः approached, तम् ऋषिम् that sage, द्रष्टुकामः eager to see, अस्मि I am, सः he, जटायुषा with Jatayu, मयाचैव along with me, बहुशः in many ways, अभिगतो हि both visited him.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 60

update

Verse

331.11