तं ततस्सान्त्वयामास लक्ष्मणः प्रियबान्धवः। बहुप्रकारं धर्मज्ञः प्रश्रितं प्रश्रिताञ्जलिः।।3.61.31।।
taṃ tatassāntvayāmāsa lakṣmaṇaḥ priyabāndhavaḥ. bahuprakāraṃ dharmajñaḥ praśritaṃ praśritāñjaliḥ..3.61.31..
language
English Translation
"Then Lakshmana, the knower of dharma and a dear friend offered obeisance most humbly with folded palms and consoled Rama in many ways."
menu_book
Word Meanings
ततः then, प्रियबान्धवः dear friend, धर्मज्ञः knower of dharma, लक्ष्मणः Lakshmana, प्रश्रिताञ्जलिः with folded palms, प्रश्रितम् humbly, बहुप्रकारम् many ways, तम् him, सान्त्वयामास consoled.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 61
update
Verse
257.31