स वानरानिमान् सर्वान् मधुलुब्धान् गतायुषः। घातयिष्यति दण्डेन सुग्रीवस्ससुहृज्जनान्।।5.62.34।।
sa vānarānimān sarvān madhulubdhān gatāyuṣaḥ. ghātayiṣyati daṇḍena sugrīvassasuhṛjjanān..5.62.34..
language
English Translation
"'Sugriva will chase all the vanaras and their friends greedy for honey. They will be punished with a stick. They are doomed'."
menu_book
Word Meanings
सः सुग्रीवः that Sugriva, मधुलुब्धान् those greedy for honey, गतायुषः doomed, ससुहृज्जनान् their friends, इमान् these, सर्वान् all, वानरान् vanaras, दण्डेन with a stick, घातयिष्यति will be beaten.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 62
update
Verse
400.34