बाहुभ्यांवानरान्सर्वान्प्रगृह्य स महाबलः । भक्ष्यामाससङ्क्रुद्धोगरुडःपन्नगानिव ।।6.67.35।।
bāhubhyāṃvānarānsarvānpragṛhya sa mahābalaḥ . bhakṣyāmāsasaṅkruddhogaruḍaḥpannagāniva ..6.67.35..
language
English Translation
"Holding the Vanaras, the mighty Kumbhakarna started devouring all Vanaras just as Garuda does with serpents."
menu_book
Word Meanings
महाबलः mighty strong, सः he, सर्वान् all, वानरान् Vanaras, बाहुभ्याम् shoulders, प्रगृह्य holding, सङ्क्रुद्धः highly enraged, गरुडः Garuda, पन्नगानिव serpents like, भक्ष्यामास started devouring.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 67
update
Verse
473.35