गते हि त्वयि विक्रान्ते पुनरागमनाय वै। प्राणानामपि सन्देहो मम स्यान्नात्र संशयः।।5.68.5।।
gate hi tvayi vikrānte punarāgamanāya vai. prāṇānāmapi sandeho mama syānnātra saṃśayaḥ..5.68.5..
language
English Translation
"'O courageous tiger among monkeys when you depart (abruptly) I doubt if I would be alive by your return."
menu_book
Word Meanings
विक्रान्ते courageous, त्वयि your, हरिशार्दूल tiger among monkeys, पुनरागमनाय by your return, गते gone, मम me, प्राणानामपि even my life, सन्देहः doubt, स्यात् will be, अत्र that, संदेहः doubt, न no.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 68
update
Verse
406.5