search
person
arrow_back Back to Sarga 69
Verse 146.16

Sarga 69

प्रहसन्तीव राजानं प्रमदा रक्तवासिनी। प्रकर्षन्ती मया दृष्टा राक्षसी विकृतानना।।2.69.16।।

prahasantīva rājānaṃ pramadā raktavāsinī. prakarṣantī mayā dṛṣṭā rākṣasī vikṛtānanā..2.69.16..

language

English Translation

"Finally I beheld a demoness attired in red clothes with an ugly appearance, dragging the king away as if mocking at him."

menu_book

Word Meanings

रक्तवासिनी clad in red coloured clothes, विकृतानना with an ugly appearance, राक्षसी प्रमदा a demoness, प्रहसन्तीव as if mocking at him, राजानम् the king, प्रकर्षन्ती dragging, मया by me, दृष्टा was beheld.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 69

update

Verse

146.16