नरो यानेन य स्स्वप्ने स्वरयुक्तेन याति हि। अचिरात्तस्य धूमाग्रं चितायां सम्प्रदृश्यते।।2.69.18।।
naro yānena ya ssvapne svarayuktena yāti hi. acirāttasya dhūmāgraṃ citāyāṃ sampradṛśyate..2.69.18..
language
English Translation
"If one beholds in a dream a person setting out on a carriage yoked to asses, the wreath of smoke ascending from his funeral pyre will be seen soon."
menu_book
Word Meanings
स्वप्ने in the dream, यः any one, नरः human, रस्वयुक्तेन yoked to asses, यानेन by carriage, याति sets out, अचिरात् in a short time, चितायाम् on the funeral pyre, तस्य his, धूमाग्रम् wreath of smoke of his deadbody ascending, सम्प्रदृश्यते will be seen.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
146.18