search
person
arrow_back Back to Sarga 69
Verse 146.2

Sarga 69

व्युष्टामेव तु तां रात्रिं दृष्ट्वा तं स्वप्नमप्रियम्। पुत्रो राजाधिराजस्य सुभृशं पर्यतप्यत।।2.69.2।।

vyuṣṭāmeva tu tāṃ rātriṃ dṛṣṭvā taṃ svapnamapriyam. putro rājādhirājasya subhṛśaṃ paryatapyata..2.69.2..

language

English Translation

"The son of the king of kings (Bharata) felt extremely troubled hen he had an unpleasant dream at dawn."

menu_book

Word Meanings

राजाधिराजस्य (the son) of the king of kings, पुत्रः son, तां रात्रिम् that night, व्युष्टाम् एव when dawn appeared, तम् that, अप्रियम् unpleasant, स्वप्नम् dream, दृष्ट्वा having seen, सुभृशम् extremely, पर्यतप्यत felt troubled.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 69

update

Verse

146.2