तंप्रासमालोक्यतदाविभग्नंसुपर्णकृत्तोरगभोगकल्पम् । तलंसमुद्यम्य स वालिपुत्रस्तुरङ्गमतस्यजघानमूर्ध्नि ।।6.69.89।।
taṃprāsamālokyatadāvibhagnaṃsuparṇakṛttoragabhogakalpam . talaṃsamudyamya sa vāliputrasturaṅgamatasyajaghānamūrdhni ..6.69.89..
language
English Translation
"Then Vali's son beholding the broken and shattered spear fallen like the coils of serpent, raised his palm and struck at the head of Naranthaka's horse."
menu_book
Word Meanings
सःवालिपुत्रः that Vali's son, तदा then, विभग्नम् broken and fallen, सुवर्णकृत्तोरगभोगकल्पम् like the coils of the serpent, प्रासम् spear, आलोक्य beholding, तलम् palm, उद्यम्य raising, तुरङ्गमस्य at the horse, मूर्ध्नि at the head, तस्यजघान struck at.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
475.89