भवांस्तत्राभिषज्येत किंस्यात्कृच्छ्रतरं ततः।।3.7.21।। एतस्मिन्नाश्रमे वासं चिरं तु न समर्थये।
bhavāṃstatrābhiṣajyeta kiṃsyātkṛcchrataraṃ tataḥ..3.7.21.. etasminnāśrame vāsaṃ ciraṃ tu na samarthaye.
language
English Translation
"What can be more agonizing for you (than my killing animals). I (therefore) do not foresee our long stay in this hermitage."
menu_book
Word Meanings
तत्र then, भवान् you, अभिषज्येत harass, ततः कृच्छ्रतरम् may cause pain, किं स्यात् what could be there?, एतस्मिन् in this, आश्रमे hermitage, चिरम् for a long time, वासम् residence, न not, समर्थये I foresee.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 7
update
Verse
203.21