नियुज्यमानेसौमित्रिणाबाणवरेशिताग्रे । दिशश्चचन्द्रर्कमहाग्रहाश्चनभश्चतत्रासचचालचोर्वी ।।6.71.105।।
niyujyamānesaumitriṇābāṇavareśitāgre . diśaścacandrarkamahāgrahāścanabhaścatatrāsacacālacorvī ..6.71.105..
language
English Translation
"As Saumithri charged the sharp pointed foremost arrow, the directions, moon, Sun and other planets and the sky, earth, and all space shook."
menu_book
Word Meanings
सौमित्रिणआ Saumithri, शिताग्रे sharp pointed tip, बाणवरे best, तस्मिन् that, वरास्त्रे foremost arrow नियुज्यमाने charged, दिशः च directions, चन्द्रार्कमहाग्रहाश्च moon and Sun and other planets, नभश्च sky, तत्रास feared, ऊर्वीच earth, चचाल shook.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 71
update
Verse
477.105