अनाययित्वा तनयं कौसल्याया महाबलम्। स्वयमेव प्रवेक्ष्यामि वनं मुनिनिषेवितम्।।2.74.31।।
anāyayitvā tanayaṃ kausalyāyā mahābalam. svayameva pravekṣyāmi vanaṃ muniniṣevitam..2.74.31..
language
English Translation
" If I fail to bring back the mighty son of Kausalya, I shall enter the forest frequented by ascetics."
menu_book
Word Meanings
महाबलम् highly powerful, कौशल्यायाः तनयम् Kausalya's son, अनाययित्वा if I do not bring back, स्वयमेव myself, मुनिनिषेवितम् frequented by the ascetics, वनम् lonely forest, प्रवेक्ष्यामि I shall enter.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
151.31