तस्यपेतुर्नगाभूमौहरिवेगाच्चजज्वलुः । शृङ्गाणि च व्यशीर्यन्तपीडितस्यहनूमता ।।6.74.38।।
tasyapeturnagābhūmauharivegāccajajvaluḥ . śṛṅgāṇi ca vyaśīryantapīḍitasyahanūmatā ..6.74.38..
language
English Translation
"Oppressed by the speed of Hanuman, the mountain fell to the ground and by the impetuosity of his speed the mountain got shattered."
menu_book
Word Meanings
हनूनता Hanuman, पीडितस्य pressurised, तस्य by his, नगाः mountain, हरिवेगात् by the speed Hanuman, भूमौ ground, पेतुः fallen, जज्वलुः च started fire, शृङ्गाणि च by the impetuosity of his speed, व्यशीर्यन्त shattered.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
480.38