तस्यचचर्मच पुस्फोटबहुसुस्रावशोणितम् । स च मुष्टिर्महावेगःप्रतिजघ्नेऽस्थिमण्डले ।।6.76.87।।
tasyacacarmaca pusphoṭabahususrāvaśoṇitam . sa ca muṣṭirmahāvegaḥpratijaghne'sthimaṇḍale ..6.76.87..
language
English Translation
"The armour of Sugriva slit open, and blood flowed at high speed and excessively. The first hit of Kumbha hit the skeletal framework of Sugriva in return."
menu_book
Word Meanings
तस्य his, चर्म च armour, पुस्फोट slit open, शोणितं blood, बहुसुस्राव flowed excessively, महावेगः at high speed, सःमुष्टिः his fist, अस्थिमण्डले skeletal framework, प्रतिजघ्ने in return struck.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 76
update
Verse
482.87