search
person
arrow_back Back to Sarga 78
Verse 484.18

Sarga 78

तस्यतेरथसंयुक्ताहयाविक्रमवर्जिताः । चरणैराकुलैर्गत्वादीनाःसास्रमुखाययुः ।।6.78.18।।

tasyaterathasaṃyuktāhayāvikramavarjitāḥ . caraṇairākulairgatvādīnāḥsāsramukhāyayuḥ ..6.78.18..

language

English Translation

"His horses yoked to the chariot went giving up their valour, faltering feet, desperate and shedding tears."

menu_book

Word Meanings

तस्य his, रथसंयुक्ताः yoke binding the chariot, ते they, हयाःhorses, विक्रमवर्जिताःgiven up their valour, आकुलैःfaltering, चरणैः feet, गत्वा going, दीनाःdesperate, सास्रमुखाः shedding tears, ययुःwent

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 78

update

Verse

484.18