बलवान् हि ममामर्षश्श्रुत्वा त्वामवमानितम्। वर्तते हृदयोत्कम्पी प्रावृड्वेग इवाम्भसः4.8.43।।
balavān hi mamāmarṣaśśrutvā tvāmavamānitam. vartate hṛdayotkampī prāvṛḍvega ivāmbhasaḥ4.8.43..
language
English Translation
"'On hearing about your humiliation I feel highly agitated at heart. I feel very much angry and restless like the water in rainy season."
menu_book
Word Meanings
त्वाम् your, अवमानितम् insulted, श्रुत्वा after hearing, मम my, हृदयोत्कम्पी heart is agitated, बलवान् strong, आमर्षः restless, अम्भसः rain water, प्रापृड्वेग इव enraged , वर्तते feels
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 8
update
Verse
279.43