पुत्र व्याधिर्न ते कच्चिच्छरीरं परिबाधते। अद्य राजकुलस्यास्य त्वदधीनं हि जीवितम्।।2.87.8।।
putra vyādhirna te kacciccharīraṃ paribādhate. adya rājakulasyāsya tvadadhīnaṃ hi jīvitam..2.87.8..
language
English Translation
"O son I hope you are not affected by illness. Now the existence of this royal house devolves on you."
menu_book
Word Meanings
पुत्र O son, व्याधिः illness, ते शरीरम् your body, कच्चित् न परिबाधते is not troubling, I hope, अद्य now, अस्य राजकुलस्य of this royal house, जीवितम् life, त्वदधीनं हि is dependent on you.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 87
update
Verse
164.8