search
person
arrow_back Back to Sarga 97
Verse 174.21

Sarga 97

व्रीलितं लक्ष्मणं दृष्ट्वा राघवः प्रत्युवाच ह। एष मन्ये महाबाहुरिहास्मान्द्रष्टुमागतः।।2.97.21।।

vrīlitaṃ lakṣmaṇaṃ dṛṣṭvā rāghavaḥ pratyuvāca ha. eṣa manye mahābāhurihāsmāndraṣṭumāgataḥ..2.97.21..

language

English Translation

"Observing Lakshmana's abashment, Rama said I think the mightyarmed king Dasaratha has come to see all of us here."

menu_book

Word Meanings

व्रीलितम् ashamed, लक्ष्मणम् Lakshmana, दृष्ट्वा seeing, राघवः Rama, प्रत्युवाच ह replied, महाबाहुः mightyarmed, एषः this king Dasaratha, अस्मान् us, द्रष्टुम् to see, इह here, आगतः has come, मन्ये I think.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 97

update

Verse

174.21