search
person
arrow_back Back to Sarga 99
Verse 176.11

Sarga 99

इदं चोदात्तदन्तानां कुञ्जराणां तरस्विनाम्। शैलपार्श्वे परिक्रान्तमन्योन्यमभिगर्जताम्।।2.99.11।।

idaṃ codāttadantānāṃ kuñjarāṇāṃ tarasvinām. śailapārśve parikrāntamanyonyamabhigarjatām..2.99.11..

language

English Translation

"This must be the place on the hillside on which mighty tuskers wander about trumpeting and charging at one another."

menu_book

Word Meanings

शैलपार्श्वे on the hillside, इदम् this, उदात्तदन्तानाम् of the largetusked, तरस्विनाम् swift अन्योन्यम् charging at one another, अभिगर्जताम् trumpeting, कुञ्जराणाम् elephants', परिक्रान्तम् place.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 99

update

Verse

176.11